Flavien Ranaivo est un poète et journaliste malgache né le à Arivonimamo et mort le à Troyes en France.

Découvert par Léopold Sédar Senghor (« Il prend la poésie malgache d'expression française au point précis où l'avait laissée Rabearivelo et lui fait franchir un pas décisif »), il s'affranchit des influences françaises pour adapter, voire traduire, la poésie populaire malgache (hain-teny). Ses courts poèmes associant humour et sagesse, proverbes et symboles, s'apparentent parfois à de véritables devinettes.

Bibliographie

  • Nathalie Rafidison, Flavien Ranaivo et le genre hainteny, Institut national des langues et civilisations orientales, Paris, 1991, 81 p. (mémoire)

Notes et références

Liens externes

  • Ressource relative à la recherche :
    • La France savante
  • Portail de la poésie
  • Portail du journalisme
  • Portail de Madagascar
  • Portail du XXe siècle

Flavien Ranaivo Bouquinistes de Paris

Poetic Journey Poetry in Translation Love Song by Flavien Ranaivo

Analysis of Song of a Common Lover by Flavien Ranaivo