Kōhaku Uta Gassen

Kōhaku Uta Gassen (紅白歌合戦, souvent abrégé en Kōhaku, aussi transcrit en Kohaku ou Kouhaku) est une émission télévisée musicale annuelle très populaire au Japon, diffusée toutes les veilles de Nouvel An depuis 1953 sur la chaîne NHK (elle fut en fait diffusée une première fois en 1951 à la radio). Elle obtint pendant longtemps des records d'audience (jusqu'à plus de 80 %), et demeure l'émission musicale la plus regardée au Japon chaque année. Les chanteurs japonais les plus populaires du moment y participent, divisés en deux équipes : l'équipe féminine rouge (akagumi, habillée de rouge) et l'équipe masculine blanche (shirogumi, vêtue de blanc). Les téléspectateurs déterminent par vote téléphonique au cours de la soirée l'équipe gagnante de l'année.

Les records de participations à l'émission sont détenus par quelques stars de la J-pop, mais surtout par de nombreux chanteurs de Enka, genre plébiscité par les téléspectateurs les plus âgés. Une trentaine de groupes ou chanteurs en solo étrangers, majoritairement asiatiques, ont également participé à l'émission, mais très peu d'artistes connus mondialement y sont apparus : Cyndi Lauper, Paul Simon, Sarah Brightman, Andy Williams, tous en 1990 ou 1991, et Lady Gaga en 2011.

Yumiko Udo est l'une des présentatrices principales de l'émission dès 2001.

Résultats

* Durant la 56^e édition, les rôles de médiateur et d'hôte d'équipe étaient plus flous, dans la mesure où les quatre hôtes se sont mélangés avec les deux équipes.

** Masahiro Nakai est le premier homme hôte de l'équipe rouge depuis Teru Miyata durant les 6^e et 7^e éditions. Les hôtes de l'équipe Rouge (y compris lorsqu'ils œuvrent en duo) sont habituellement des femmes.

*** Les cinq membres d'Arashi comptent pour un seul hôte, bien qu'au moins un membre apparaisse sur scène pour prendre le rôle. C'est pourquoi l'homologue d'Arashi dans l'équipe rouge a toujours été une personne seule.

**** Les trois médiateurs tenant une position neutre.

Popularité

Kōhaku a été par le passé le show le plus regardé de l'année à la télévision japonaise. L'une des principales raisons est que le réveillon est au Japon un jour férié traditionnellement passé à la maison (voir Ōmisoka). Au fil des années, la popularité de l'événement a décliné d'un maximum historique de 81,4 % (14ème édition) à un minimum historique de 30,8 % - 39,3 % (55ème édition) dans la région de Kantō. Malgré cette baisse, Kōhaku reste invariablement l'émission musicale préférée de l'année.

Performances notables d'artistes japonais

La liste suivante présente des artistes japonais ayant eu au moins cinq apparitions dans le programme (au moment de la 68^e édition).

Pop-Rock et autres styles contemporains

1. Aya Matsuura est aussi apparue avec DEF.DIVA et GAM. Cependant, la NHK ne prend pas en compte ces apparitions dans ses statistiques.

Enka

1. Saori Yuki et Sachiko Yasuda comptent pour un duo. Les apparitions solo de l'une ou l'autre ne comptent pas dans les statistiques du duo.

Concurrents étrangers notables

Bien que Kōhaku Uta Gassen soit composé principalement de geinōjin japonais de la geinōkai, des artistes étrangers (artistes qui ne sont pas des ressortissants japonais) populaires au Japon ont participé au programme. Les apparitions spéciales, les musiciens en soutien ou d'autres modes de participation où la performance de l'artiste ou du groupe n'a pas été prise en compte dans la notation globale ne doivent pas être ajoutées à cette liste. Voici une liste de tels artistes ou de groupes, classés en fonction de la région d'origine (asiatique ou non asiatique) de la personne ou de la majorité des membres d'un groupe, ainsi que des éditions correspondantes :

Asiatiques

• 12 Girls Band (Chine, 54e)
• Abby Trinidad du groupe MNL48 (Philippines, 70e)
• Agnes Chan (Hong-Kong, 24e à 26e)
• Alan Tam (Hong-Kong, 40e)
• Auyeung Fei Fei (Taïwan, 23e, 24e, 42e)
• BNK48 (Thaïlande, 69e au complet et 70e représenté par Pimrapat "Mobile" Phadungwatanachok)
• BoA (Corée du Sud, 53e à 58e)
• Cho Yong-Pil (Corée du Sud, 38e, 39e et 41e)
• Chiu Pin-han du groupe AKB48 Team TP (Taïwan, 70e)
• Friends of Love the Earth (Amin Wu & Xu Ke, Chine; Lim Hyung-joo, Corée du Sud; et Dick Lee, Singapour, 56e)
• Gary Valenciano (Philippines, 41e)
• Girls' Generation (sous le nom de Shōjo Jidai ; Corée du Sud, 62e)
• JKT48 (Indonésie, 62e au complet et 70e représenté par Shani Indira Natio)
• Judy Ongg (Taïwan, 30e et 31e)
• Kara (Corée du Sud, 62e)
• Khushi "Glory" Dua du groupe DEL48 (Inde, 70e)
• Kim Yon-ja (Corée du Sud, 40e, 45e et 52e)
• Kye Eun-sook (Corée du Sud, 39e à 45e)
• Lee Jung Hyun (Corée du Sud, 55e)
• Liu Nian du groupe AKB48 Team SH (Chine, 70e)
• KARA (Corée du Sud, 62e)
• Oyunna (Mongolie, 41e)
• Patty Kim (Corée du Sud, 40e)
• RYU (Corée du Sud, 55e)
• Sita Teeradechsakul du groupe CGM48 (Thaïlande, 70e)
• Smokey Mountain (Philippines, 42e)
• Teresa Teng (Taïwan, 36e, 37e et 42e)
• Trần Cát Tường ("Anna") du groupe SGO48 (Vietnam, 70e)
• TVXQ (sous le nom de Tohoshinki ; Corée du Sud, 59e, 60e et 62e)
• Twice (Corée du Sud, 68e, 69e et 70e)
• Vivian Hsu (Taïwan, 49e, en tant que membre des Black Biscuit)

Non-asiatiques

• Alexander Gradsky (Russie, 41e)
• Alfredo Casero (Argentine, 53e)
• Alyson Williams (USA, 41e)
• Andy Williams (USA, 42e)
• Chris Hart (USA, 64th et 65e)
• Cyndi Lauper (USA, 41e)
• James Shigeta (USA, 8e et 9e)
• Jero (USA, 59e et 60e)
• John Ken Nuzzo (USA, 53e et 55e)
• Laima Vaikule (Lettonie, 42e)
• Leah Dizon (USA, 58e)
• Marcia (Brésil, 41e)
• Paul Simon (USA, 41e)
• Rosanna Zambon (Italie, 21e et 22e)
• Sarah Brightman (Royaume-Uni, 42e et 69e)
• The Ventures (USA, 42e)

Références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kōhaku_Uta_Gassen » (voir la liste des auteurs).

Lien externe

• (ja) Site officiel

• Portail de la télévision
• Portail du Japon